L'inflammation purulente du bout d'un doigt ou d'un orteil due à une infection par le virus de l'herpès simplex (HSV) est appelée panaris, panaris herpétique ou doigt panaris. Il peut survenir lorsqu'il y a contact entre une couche de peau cassée et des fluides corporels infectés par le HSV et affecte souvent les parties charnues du bout des doigts. Une forme de mélanome ressemble étroitement aux panaris et est appelée panaris mélanotique.